O knize: rok / Sherlock Holmes vypráví doktoru Watsonovi o svém prvním případu. Potíže postihly Holmesova spolužáka Victora Trevora. Jeho otec se obává o muže jménem Hudson a spáchá sebevraždu. Co spojuje bohatého muže s mizerným námořníkem??